كلمات وترجمات - Ako Je Ljubav Grijeh
— غني بواسطة Serif Konjevic
"Ako Je Ljubav Grijeh" كلمات الأغاني والترجمات. اكتشف من كتب هذه الاغنية اكتشف من هو منتج ومخرج هذا الفيديو الموسيقي. "Ako Je Ljubav Grijeh" الملحن ، الأغاني ، الترتيب ، منصات البث ، وما إلى ذلك. "Ako Je Ljubav Grijeh" هي أغنية تؤدى على البوسنية ، الكرواتية ، الصربية. يتم غناء "Ako Je Ljubav Grijeh" بواسطة Serif Konjevic
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
البوسنة والهرسك
"Ako Je Ljubav Grijeh" كلمات الاغنية (Bosnian)
Volim te a ne znam zasto
i znam da prestati necu
nisam te birao ja
srce je biralo srecu
Volim i tvoje mane
jer svako mane ima
i mali komad cepa u boci
precutim zbog dobrog vina
Ref.
Ako je ljubav grijeh
grijesan sam priznajem
i u tom grijehu ja da zivim
zauvijek pristajem
Ako je ljubav kocka
kockat cu se zivotom
bolje da sve to izgubim
nego da nikad tebe ne ljubim
Volim te znam koliko
i nikad mjeriti necu
a znam da samo sa tobom
malo mi treba za srecu
Volim i tvoje mane
jer mane ima svako
i kada bih drugu da volim
ja ne bih znao kako
الترجمات (English)
I love you and I don't know why
and I know I won't stop
I didn't choose you
the heart chose happiness
I love your flaws too
because everyone has flaws
and a small piece of cleavage in a bottle
I am overpowered by good wine
Ref.
If love is a sin
I confess sinfully
and in that sin I live
I agree forever
If love is a gamble
I'll gamble on my life
I'd better lose it all
than to never kiss you
I love you I know how much
and I will never measure
and I know it's only with you
I need a little luck
I love your flaws too
because everyone has flaws
and when I would love another
I wouldn't know how
✔ Pretplatite se:
Facebook page:
Instagram:
Muzika: Slavko Stefanović Slavkoni
Tekst: Dragan Radonjić
Aranžman: Jovan Joca Stefanović
Video: Anis Mujanović
Tekst:
Volim te, a ne znam zašto
I znam da prestati neću.
Nisam te birao ja
Srce je biralo sreću.
Volim i tvoje mane jer svako mane ima
I mali komad čepa u boci prećutim zbog dobrog vina.
Prećutim zbog dobrog
Ako je ljubav grijeh grešan sam priznajem,
I u tom grijehu ja da živim zauvijek pristajem.
Ako je ljubav kocka kockat ću se životom,
Bolje da sve to izgubim nego da nikad tebe ne ljubim.
Volim te znam koliko i nikad mjeriti neću ,
a znam da samo sa tobom malo mi treba za sreću.
Volim i tvoje mane jer mane ima svako,
i kada bi drugu htio da volim ja ne bih znao kako.
Ja ne bih znao
Ako je ljubav grijeh grešan sam priznajem,
I u tom grijehu ja da živim zauvijek pristajem.
Ako je ljubav kocka kockat ću se životom,
Bolje da sve to izgubim nego da nikad tebe ne ljubim.
#SerifKonjevic #AkojeLjubavGrijeh #Novo2020