كلمات وترجمات - Idemo Andjele
— غني بواسطة Sasa Matic
"Idemo Andjele" كلمات الأغاني والترجمات. اكتشف من كتب هذه الاغنية اكتشف من هو منتج ومخرج هذا الفيديو الموسيقي. "Idemo Andjele" الملحن ، الأغاني ، الترتيب ، منصات البث ، وما إلى ذلك. "Idemo Andjele" هي أغنية تؤدى على الصربية. يتم غناء "Idemo Andjele" بواسطة Sasa Matic
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
صربيا
"Idemo Andjele" كلمات الاغنية (Serbian)
Ja nisam rekao nikad glasno
i mozda sada za sve je kasno
samo sa tobom ljubav sam hteo
za zivot ceo, cvete moj
A sada suza mi lice kvasi
jer znam da sve se u tebi gasi
ne daj se samo
ti moja rano, jos ovu noc
Da zavolis me nije bilo lako
ne ostavljaj me samog sada tako
znam, zivot nije fer, al' ti se ipak smej
i proci ce sve to, zivote moj
Ref.
Idemo, idemo andjele, jos samo malo
ni do kog nije mi ovako stalo
mozda ce krenuti ljubav za nama
mozda je sreca tu, tu iza kraja
Idemo ljubavi, uz mene budi
najjaci ostaju i kad se gubi
samo me zagrli i nista ne pitaj
s tobom zelim da docekam kraj
A sada suza mi lice kvasi...
Da zavolis me nije bilo lako...
Ref.
الترجمات (English)
I never said out loud
and maybe it's all too late now
only with you I wanted love
for life all my life
And now the tear in my face leaves
because I know everything in you goes out
don't just give up
you my early, still tonight
It wasn't easy for me to love
don't leave me alone now
I know, life is not fair, but you still laugh
and all that will pass, my life
Ref.
Let's go, let's go angels, just a little longer
I don't care about anyone like this
maybe love will come after us
maybe luck is there, behind the end
Let's go love, be with me
the strongest remain when lost
just give me a hug and don't ask anything
I want to come to an end with you
And now the tear in my face leaves ...
It wasn't easy for me to love ...
Ref.
Follow Saša Matić online:
Instagram ➤
Facebook ➤
Twitter ➤
Web site ➤
Booking & info ➤ +381 64 685 5303 (Marko Maksimović)
---------------
Music: Bojan Vasić
Lyrics: Jelena Trifunović
Arr: Marko Cvetković
Album: Ne bih ništa menjao
Released:
Video: Ljubba, Aleksandar Zdravković
---------------
Tekst
I
Ja nisam rekao nikad glasno
i možda sada za sve je kasno
samo sa tobom ljubav sam hteo
za život ceo, cvete moj
A sada suza mi lice kvasi
jer znam da sve se u tebi gasi
ne daj se samo
ti moja rano, još ovu noć
Da zavoliš me nije bilo lako
ne ostavljaj me samog sada tako
znam, život nije fer, al' ti se ipak smej
i proći će sve to, živote moj
Ref.
Idemo, idemo anđele, još samo malo
ni do kod nije mi ovako stalo
možda će krenuti ljubav za nama
možda je sreća tu, tu iza kraja
Idemo ljubavi, uz mene budi,
najjači ostaju i kad se gubi
samo me zagrli i ništa ne pitaj
s tobom želim da dočekam kraj
II
A sada suza mi lice kvasi
jer znam da sve se u tebi gasi
ne daj se samo
ti moja rano, još ovu noć.
Da zavoliš me nije bilo lako
ne ostavljaj me samog sada tako
znam, život nije fer, al' ti se ipak smej
i proći će sve to, živote moj
Ref.
Idemo, idemo anđele, još samo malo
ni do kod nije mi ovako stalo
možda će krenuti ljubav za nama
možda je sreća tu, tu iza kraja
Idemo ljubavi, uz mene budi,
najjači ostaju i kad se gubi
samo me zagrli i ništa ne pitaj
s tobom želim da dočekam kraj
... ... ...
Label and copyright: Grand Production / Saša Matić
Zabranjeno je svako kopiranje video i/ili audio snimaka i postavljanje na druge kanale!
Copying, re-uploading and illegally distributing this copyrighted work is strictly prohibited! #SasaMatic#IdemoAndjele